西八韩语（西8韩语）是指使用中国汉字并根据汉语语法进行构词的朝鲜语文字。西八韩语音译中国汉字与标准韩文音译汉字存在一定的差别，因其重汉字和易通行性受到很多人的欢迎。
西八韩语的产生得益于中国和朝鲜的文化交流，其主要是在中国边境地区使用。类似的日语在中国边境地区也有一定的影响力。
西八韩语具有通俗易懂，对刚学习韩语的初学者十分友好的特点，同时也因其对于汉字的依存而存在发音和语法等方面的限制。
目前，西八韩语在中国东北三省和内蒙古自治区等地深受广大群众的喜爱，也逐渐成为了汉语和韩语交流的桥梁。如果您准备学习韩语，那么西八韩语可能是一个非常不错的选择。
